JanKoWeb: Písničky - Čaj (Java Jive)

Úvod » Články » Písničky » Čaj (Java Jive)

Čaj (Java Jive)

Tento text je mým prvním pokusem o překlad nějaké skladby z angličtiny... Vzhledem k tomu, že angličtinou ale příliš nevládnu, není úplně dokonalý. Hlavně je to ale recese, na kterou mě přivedl kolega ze sboru... Posouzení nechám na Vás, zde je odkaz na originální text Java Jive... Tuto skladbu můžete občas slyšet v repertoáru hudebního souboru Punkva....

  G6      Gdim    Am7  D7
1.Mám rád kakao a taky čaj,
  D             D7    Fis    G6
  chtěl bych na Jávu, tam ho prý dost maj'.
  G           G7     C        Cm
  Přátelé mí, mi čaj hned vypijí
    G      Am      G   D7     G  D7
  a pak prohodí příště kup ho víc!
  
2.Mám rád šálek čaje horkého,
  Joe, přítel můj vždy vypije mi ho.
  Přiběhne v pět, a vyžunkne čaj hned
                                     G7
  a pak jen řekne měl's ho koupit víc!
  
   C7                               H7
Jé lístkem čajovým já bych chtěl být,
  C7                   G6
a látky co v něm jsou, též v sobě mít.
  Nic                      Cis D
A hlavně ty silice vonné! (Vonné)
Nic
Možné není, konec snění!

3.Mám rád kakao a taky čaj,
  chtěl bych na Jávu, tam ho prý dost maj'.
  Přátelé mí, mi čaj hned vypijí

Rubrika Písničky | Tagy Java Jive, čaj, Kakao, Variace | Út 01.12.2009 | 2534x

Náhodné články

Nahoru | Domů

Tento web jsem zakládal na střední, v roce 2008. Je zde hlavně archiv mé tvorby.

Aktuální věci publikuji kvůli úspoře času na Twitter.

Honza

Rubriky RSS článků a novinek
Nejčtenější články...
Myšlenka dne

"I kdybyste byli na správné cestě, pokud tam budete jen tak dřepět, může vás nanejvýš něco přejet."

W. Rogers
Zajímavé weby