JanKoWeb: Ze života - Pořad o reklamě a původ samotného slova "reklama"

Pořad o reklamě a původ samotného slova "reklama"

Už jako malé robátko jsem měl svou teorii na původ slova reklama - jako malý jsem si myslel, že se jedná o registrované klamy:-)

Teď jsem ale při poslechu pořadu ČRO2 Čaj pro dva na téma reklamy z 29.5.2012 zaslechl skutečný etymologický původ slova a pak našel i zajímavý dotaz na ptejteseknihovny.cz ohledně slov klam a reklama, který zde pro jeho zajímavost odcituji:

Slovo „klam“ vzniklo z praslovanského „klamati“ (spojuje se se slovy „klímat“ a „klonit“). Dle etymologa Jiřího Rejzka lze přijmout, že významový posun tohoto slova vypadal takto: naklánět → houpat → klamat, lhát (srov. obecně český expresivní výraz „houpat někoho“ ve smyslu „balamutit“).
Slovo „reklama“ pochází z francouzštiny. Původně označovalo novinovou upoutávku na spodním okraji stránky. Vzniklo ze slovesa „réclamer“ – „žádat, reklamovat, vymáhat“ (z latinského „reclamare“ – „znovu volat“, v posunutém významu „hlasitě odporovat“).

Slova „klam“ a „reklama“ nemají tedy společný původ. Dříve z těchto dvou slov existoval „klam“.

[citováno z ptejteseknihovny.cz, Zdroj: Rejzek, J.: Český etymologický slovník. Voznice: Leda, 2001.]

Rubrika Ze života | Tagy Reklama | Čt 31.05.2012 | 4023x

Náhodné články

Tento web jsem zakládal na střední, v roce 2008. Je zde hlavně archiv mé tvorby.

Aktuální věci publikuji kvůli úspoře času na Twitter.

Honza

"Nejlepší myšlenka je ta, která ponechává vždy určitou skulinu pro možnost, že všechno je současně úplně jinak."

V. Havel