Následující postup potřebuje mít na pc nainstalovanou Javu.
-
Jděte na https://languagetool.org/, stáhněte "Stand-alone" verzi.
-
Rozbalte stažený soubor do nějaké složky a zkopírujte si k ní cestu (doporučuji pro pořádek rovnou do složky TeXStudia, u mě třeba C:\Users\Honza\Apps\texstudio2.7.0\language-tool\).
-
Otevřete TexStudio, Volby/Nastavit TexStudio.../Mluvnice - tuto cestu vložte do pole "Cesta LT". Případně zkontrolujte v kartě Obecné, které jsou nastaveny slovníky (asi budete chtít zvolit anglické).
-
Restartujte TexStudio, nyní by již měla kontrola gramatiky fungovat, zeleně jsou podtrhávány gramatické či stylistické chyby.
Nastavení TexStudia - Volby/Mluvnice - přidat do "Cesta LT" cestu k languagetool.jar
Ukázka kontroly chyb - napovídá přidání členu, u this doporučuje opravu na these
Reference tex.stackexchange.com/questions/155148/installing-language-tool-in-texstudio.
Odkazy na zajímavé zdroje pro anglické samouky nově na http://jednoducha-anglictina.blogspot.cz/.